В очередной раз предлагают возвратить историческое имя Краснодару – Екатеринодар. На этом не следует останавливаться. Как известно, до 1932 года преподавание и делопроизводство на Кубани велось на украинском языке, печатались книги и газеты. Кубанский казачий хор поет исторические казачьи песни, тоже на украинском языке. К сожалению, молодое поколение кубанцев не понимает этого языка, но помнят его старики в станицах и хуторах, как балачку. Что-то о балачке говорят на уроках кубановедения, но преподносимый на этих уроках материал в большинстве своем искаженный, не соответствующий истине. Передача о балачке на радио «Казак FM» не блещет правильным произношением слов и постановкой ударения в словах.
Поэтому необходимо на территории Краснодарского края ввести второй официальный язык – украинский. Но по конституции РФ устанавливать свой язык, кроме русского могут только субъекты РФ, имеющие статус республики. Чтобы украинский язык стал вторым официальным языком необходимо провести на территории Краснодарского края референдум об изменении статуса края на статус республики (статья 66, пункт 5, Конституция РФ). На основании статьи 68, пункта 2 Конституции РФ в Республике Кубанский Край установить два государственных языка русский и украинский.
Кстати, существует значительный пласт литературных произведений, написанных кубанцами о Кубани на украинском языке.